PLAN RAIL 2050. Plaidoyer pour la vitesse
Ce livre a paru en avril 2010 dans la collection Le savoir suisse des Presses polytechniques et universitaires romandes, à Lausanne (aujourd’hui EPFL Press).
Vous trouverez sur ce site:
- la courte vidéo présentant le volume;
- la présentation du volume lors de la conférence de presse du 21 avril 2010;
- le résumé long du volume;
- le texte original complet.
Avec sa version allemande Bahn-Plan 2050, notre livre Plan Rail 2050 a été nominé le 23 janvier 2014 pour le Prix Infra 2014.
BAHN-PLAN 2050. Mehr Tempo für die Schweiz
Lausanne, 3. September 2012. Die Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr, Sektion Waadt, gibt bekannt, dass das Buch Bahn–Plan 2050. Mehr Tempo für die Schweiz mit einem Vorwort von Ulrich Gygi, SBB-Verwaltungsratspräsident, im Rüegger-Verlag erschienen ist. Dieses Buch ist ein Beitrag zur politischen Debatte rund um die Botschaft des Bundesrats betreffend Finanzierung und Ausbau der Bahninfrastruktur (FABI) dar. «Für Verkehrspolitiker ist es ein Muss», so das Fazit von Ulrich Gygi.
Sie finden unten:
- die Medienmitteilung der IGöV Waadt;
- eine Werbekarte für die Bestellung des Buches;
- eine Zusammenfassung des Buches;
- den originale Text.
Le 3 septembre 2012, la citrap-vaud.ch a annoncé la parution en allemand du volume Bahn–Plan 2050. Mehr Tempo für die Schweiz, préfacé par le président du Conseil d’administration des CFF, Ulrich Gygi, et édité par Rüegger Verlag. Cet ouvrage permet d’éclairer le débat politique majeur autour du message FAIF (Financement et aménagement de l’infrastructure ferroviaire) du Conseil fédéral. «Pour les acteurs de la politique des transports, ce livre constitue un véritable must» selon Ulrich Gygi.